Workshop | Sprachbrüche

Future 500 Microgrant 2025
von Joel Souza Cabrera

Sprachbrüche ist eine mehrteilige Veranstaltungsreihe, die junge Menschen mit Migrationsgeschichte gezielt anspricht und ihnen Räume für künstlerische, politische und identitätsstiftende Auseinandersetzung mit Mehrsprachigkeit eröffnet. Sprache wird dabei als zentraler Ort von Zugehörigkeit, Widerstand, Aneignung und kreativem Ausdruck verstanden.

Das Projekt stärkt pluralistische europäische Diskurse, macht marginalisierte Perspektiven sichtbar und regt zur kritischen Reflexion dominanter Erzählungen an. In Schreib-Workshops, Lesungen und Panel-Diskussionen arbeiten die Teilnehmer*innen gemeinsam mit europäischen Expert*innen an literarischen Texten, die im Rahmen öffentlicher Abendveranstaltungen präsentiert werden. Dadurch werden neue Formen des Dialogs geschaffen, die migrantische und postmigrantische Stimmen nachhaltig in den Wiener Stadtdiskurs einbringen und dabei unterschiedliche europäische Bezüge in den lokalen Kontext tragen.

Langfristig trägt Sprachbrüche zur Etablierung mehrsprachiger Literatur im öffentlichen Raum bei. Es verbindet migrantische Selbsthistorisierung, postmigrantische Erinnerungskultur und lokale Geschichtsarbeit mit innovativen kreativen Ausdrucksformen zur Förderung pluralistischer europäischer Diskurse und marginalisierter Stimmen.